Technik · Anforderungen überraschend gestiegen

Nach Wieland-News-Update: Tester müssen plötzlich tatsächlich eine Funktion testen

Mit Version 1.1.0 endet für die Tester eine komfortable Phase. Statt die App lediglich zu öffnen, wartet nun erstmals eine echte Funktion.

Nur wenige Minuten nach der Einreichung von Wieland News 1.1.0 zeichnet sich eine bislang kaum beachtete Folge des Updates ab: Die Tester müssen nun möglicherweise tatsächlich etwas testen.

Bislang gestaltete sich die Prüfung der Nachrichten-App vergleichsweise übersichtlich. App installieren, öffnen, kurz durch die Oberfläche navigieren und feststellen, dass Nachrichten erwartungsgemäß wie Nachrichten aussehen. Mit Version 1.1.0 könnte diese komfortable Routine ein Ende finden.

Grund ist die neue Sprachenauswahl. Neben Deutsch unterstützt Wieland News nun Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch und Türkisch. Artikel und Teile der Benutzeroberfläche werden dafür automatisch übersetzt.

Damit entsteht erstmals eine Funktion, bei der das bloße erfolgreiche Starten der App möglicherweise nicht mehr als vollständiger Testdurchlauf durchgeht. Tester könnten gezwungen sein, das Sprachmenü zu öffnen, eine Sprache auszuwählen und anschließend sogar zu überprüfen, ob sich sichtbare Texte verändert haben.

Besonders schwer wiegt, dass die gewählte Sprache gespeichert wird. Wer versehentlich auf Französisch umstellt, könnte beim nächsten Start erneut mit Französisch konfrontiert werden. Eine Rückkehr zu Deutsch ist zwar vorgesehen, setzt jedoch einen weiteren bewussten Bedienvorgang voraus.

Für die internationale Testgemeinschaft bedeutet das eine erhebliche Ausweitung des bisherigen Aufgabenprofils. Aus dem bewährten Verfahren „App öffnen und schauen, ob sie lebt“ wird damit schleichend funktionale Qualitätssicherung.

Ob die Tester auf diese Entwicklung vorbereitet wurden, ist unklar. Hinweise auf Gefahrenzulagen für das Öffnen eines Dropdown-Menüs liegen der Redaktion bislang nicht vor.

Wieland News bedauert die zusätzliche Belastung. Eine Entfernung der Funktion ist derzeit dennoch nicht vorgesehen.

Fakten stimmen. Prioritäten nicht.