Kultur · Kinderlied nach Jahrzehnten neu bewertet

Karel Gott soll Identität von „Biene Maja“ offengelegt haben – Sabine lebte offenbar jahrelang unter Decknamen

Ein kindlicher Verhörer wirft neue Fragen zu einem der bekanntesten deutschen Kinderlieder auf. Aus „Und diese Biene, die ich meine“ wird plötzlich eine erstaunlich konkrete Aussage über eine gewisse Sabine.

Jahrzehntelang galt das Titellied der Zeichentrickserie „Die Biene Maja“ als weitgehend unverdächtig. Nun sorgt ein kindlicher Verhörer für erhebliche Zweifel an dieser Einschätzung.

Aus der bekannten Liedzeile über die Biene, die Maja heißt, wurde beim Zuhören kurzerhand die Frage, weshalb sich „die Sabine“ eigentlich Maja nennt. Ein sprachliches Missverständnis, das aus Sicht von Wieland News auffällig viele neue Fragen beantwortet und gleichzeitig noch mehr aufwirft.

Sollte diese Lesart zutreffen, hätte Sänger Karel Gott bereits 1976 öffentlich auf eine mögliche Doppelidentität hingewiesen. Die betreffende Person wäre demnach unter dem bürgerlichen Namen Sabine bekannt gewesen, hätte sich jedoch im weiteren Umfeld ausschließlich Maja genannt.

Warum eine Sabine über Jahrzehnte unter dem Namen Maja auf einer Blumenwiese auftrat, ist bislang nicht abschließend geklärt.

Auch die Rolle des engen Weggefährten Willi bedarf aus redaktioneller Sicht weiterer Untersuchung. Ob er den tatsächlichen Namen kannte, ob er selbst unter einer Tarnidentität auftrat oder ob er schlicht nie nachfragte, geht aus dem vorliegenden Liedmaterial nicht hervor.

Besonders bemerkenswert ist, mit welcher Selbstverständlichkeit Karel Gott den Sachverhalt vorgetragen haben soll. Hinweise auf eine versehentliche Enthüllung, Nervosität oder den Versuch einer späteren Richtigstellung sind der Redaktion nicht bekannt.

Damit stellt sich nach rund fünf Jahrzehnten erstmals ernsthaft die Frage, ob Generationen von Kindern kein harmloses Titellied hörten, sondern eine musikalisch aufbereitete Zeugenaussage.

Die Theorie stützt sich derzeit ausschließlich auf einen Verhörer. Nach üblichen journalistischen Maßstäben wäre das für weitreichende Schlussfolgerungen deutlich zu wenig.

Für Wieland News ist die Beweislage damit ungewöhnlich komfortabel.

Eine Stellungnahme von Sabine beziehungsweise Maja liegt nicht vor. Auch Karel Gott kann zu den Vorwürfen nicht mehr befragt werden.

Die Redaktion wird den Vorgang dennoch weiter beobachten, insbesondere falls künftig Hinweise auftauchen, dass Willi ebenfalls nicht Willi heißt.